- trazar
- (Del lat. vulgar tractiare.)1 Hacer trazos o líneas:■ trazó un esquema de la casa en un papel.SE CONJUGA COMO cazar2 Describir o representar una cosa en sus rasgos más esenciales:■ trazó un esbozo del personaje.SINÓNIMO esbozar3 Pensar o preparar alguna cosa:■ han trazado un plan para robar el banco.SINÓNIMO planear4 ARQUITECTURA Diseñar un plano o un proyecto de una obra que se tiene que construir.5 ARTE Trasladar las formas y medidas de un dibujo o plano a la pieza en bruto.SINÓNIMO proyectar
* * *
trazar (del sup. lat. «tractiāre», de «tractus»)1 tr. *Dibujar ↘líneas o hacer con ellas un ↘dibujo: ‘Trazó unas rayas paralelas [un círculo, unos signos extraños, unas letras, un bosquejo, el esquema de un árbol]’. ⊚ Particularmente, dibujar ↘*planos. ⇒ Describir, tirar. ➢ Plumazo, rasgo, ringorrango, tilde, trazo. ➢ Garabato. ➢ Grueso, movimiento, perfil. ➢ Entrazado, tracería, tracista. ➢ *Caligrafía. ➢ *Dibujo.2 *Idear o formar un ↘proyecto, aunque no sea dibujado: ‘Ya están trazadas las líneas generales del proyecto’.3 *Exponer de palabra o por escrito una ↘cosa para que sea apreciada por otros, como si se dibujase ante ellos: ‘Nos trazó una semblanza del maestro [un paralelo, un parangón]’.* * *
trazar. (Del lat. *tractiāre, de tractus). tr. Hacer trazos. || 2. Delinear o diseñar la traza que se ha de seguir en un edificio u otra obra. || 3. Discurrir y disponer los medios oportunos para el logro de algo. || 4. Describir, dibujar, exponer por medio del lenguaje los rasgos característicos de una persona o de un asunto.* * *
► transitivo Hacer trazos.► Delinear la traza para la realización [de alguna obra].► figurado Discurrir y disponer los medios oportunos para el logro [de una cosa].► figurado Describir, exponer por medio del lenguaje [los rasgos de una persona o asunto].CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]
Enciclopedia Universal. 2012.
